Duboki san (eng. The Big Sleep) je film Howarda Hawksa iz 1946. s Humphreyjem Bogartom u ulozi privatnog istražitelja i Lauren Bacall u ulozi femme fatale. To je prva filmska verzija istoimenog romana Raymonda Chandlera iz 1939. Scenarij su napisali William Faulkner, Leigh Brackett i Jules Furthman.
Film je poznat po iznimno zapetljanoj radnji. Priča kaže kako, tijekom snimanja, redatelj i scenaristi nisu mogli shvatiti je li netko ubio vozača Owena Taylora ili je počinio samoubojstvo. Poslali su telegram autoru. Chandler se kasnije prisjetio ove priče u pismu prijatelju. “Poslali su mi telegram… pitajući me, i, kvragu, ni ja nisam znao”.
Nakon što je film završen, stavljen je na čekanje dok je Warner Bros. spremao ratni film. Mislilo se kako će interes publike za te filmove slabiti nakon završetka rata, a kako Duboki san nije imao takve senzitivnosti, nije mogao odmah biti objavljen. Nakon završetka rata, fenomen “Bogie & Bacall“, započet filmom Imati i nemati i njihovim brakom, bio je u punom zamahu. Bacallin agent zahtijevao je da se neki dijelovi filma snime ponovno kako bi se kapitalizirala njena novostečena slava. Šef studija Jack Warner se složio pa je dodan novi materijal, kao što je sugestivna scena “konjskog jahanja”. Presnimljen je i kraj filma, s Peggy Knudsen u ulozi Mone Mars, jer originalna glumica, Pat Clark, nije bila dostupna. Iako je razlika u trajanju dvije verzije dvije minute, postoji 21 minuta različitog materijala. Prepravljena verzija objavljena je 23. kolovoza 1946.
P.S.
Verziju filma iz 1978. godine koja je u nas prevedena kao Tragovi ucjene može također biti zanimljivo pogledati, ne samo zbog Roberta Mitchuma u naslovnoj ulozi detektiva Philipa Marlowea već i zbog niza antologijskih uloga koje u filmu ostvaruju britanski glumci (Sarah Miles, Joan Collins, Edward Fox, John Mills, Oliver Reed) u pratećim ulogama.
